搜尋


返回清單
切換到指定樓層
通知這文章過時或找檔案 發表主題

3DM軒轅漢化組製作《星露穀物語(Stardew Valley)》完美漢化發佈貼[3月26日更新完整漢化v2.2

[複製連結]
ckid32643 ( Lv.50 智天使 ) 發表於 2016-3-28 16:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

111303f90wzq0umwd9wsid.jpg

《星露穀物語》3DM軒轅漢化組簡體中文漢化補丁v2.2

更新說明:
1.新增420句劇情以及對話翻譯
2.核心增加對任務面板隨機文字的翻譯支持
2.增加大量任務面板隨機翻譯
3.修正部分翻譯錯誤問題

漢化說明:
漢化不修改任何遊戲原始文件 支持讀取英文版的存檔 支持Steam正版 支持Steam成就 支持MOD
漢化後運行Stardew Valley.exe會啟動中文版 運行Stardew ValleyEN.exe會啟動英文版
基本完整漢化 如還有發現漏掉的文本 請找到遊戲目錄下Content\3DMCH\Log\undefined.log這個文件
將其上傳到論壇的反饋貼內:http://bbs.3dmgame.com/thread-5051622-1-1.html 我們會整理後再下一版漢化中補上

策劃:不死鳥
負責人:柔軟
翻譯:Moggle、digout、Meowwse、貓貓、mumoryan、風起朔方、信噪比、A7、dayday、KClan、Leon、Shepherd、せつな、聖騎、SubZero、Aryunami、May、不高興、小小_tiny、藝仔、青菜、柔軟
校對:Moggle
技術:番茄Bigtomato/蛀蟲
美工:節操獵人

使用方法:
1、解壓縮
2、複製到遊戲目錄運行
156-160319214627.jpg

156-160319214629.jpg

156-160319214631.jpg

156-160319214633.jpg

156-160319214635.jpg

156-160319214638.jpg

156-160319214A1.jpg

156-160319214A7.jpg

156-160319214F1.jpg

156-160319214G5.jpg

156-160319214I7.jpg

156-160319214J5.jpg

156-160319214K0.jpg

156-160319214K5.jpg

156-160319214P7.jpg

156-160319214Q5.jpg

156-160319214Q8.jpg

156-160319214S1.jpg


漢化補丁v2.2

補充說明:
1、3DM新版本漢化補丁都會兼容支持所有英文版以及3DM舊版本的漢化補丁生成的存檔,故請大家放心使用;但是之前如果用過其它漢化的存檔,請重新開檔!
2、3DM的漢化雖然支持給遊戲角色取中文名,但是由於遊戲的機制本身不認中文,故建議大家還是不要取中文名開檔,否則可能導致某些任務無法開啟!
3、番茄SV修改器全新版將使用3DM MOD接口 開發中 盡情期待!
4、請不要刪除補丁包內的任何文件 否則可能造成遊戲無法正常啟動!
5、某些朋友 只管自己電腦出了問題 全部丟給漢化補丁 例如什麼手柄不能用 也要丟鍋給補丁技術表示無語.. 我們不接這個鍋!

下載地址



所有站內附件皆會附上安全掃描報告
請會員查看純淨度百分比後判斷使用



相關檔案須知:
取得檔案前,請先詳細閱讀文章內容
避免不必要錯誤與誤會發生。
也可多參考文章討論樓層內容
了解附件檔案相關討論資訊。


【此文章部分內容隱藏中】    解除隱藏說明教學點擊下方 繼續閱讀文章 後
請仔細觀看文章內容 並依照指示進行下一步
最後完成解除隱藏後
系統會回到此文章自動顯示隱藏內容~













大家正在看啥


回覆 使用道具 檢舉
複製專屬你的推廣連結:發至FB與各論壇宣傳:累積點數換GP商品 & 藍鑽
每五點閱率就可以兌換藍鑽積分或遊戲點卡 夢遊推廣文章換GP商品

你需要登入後才可以回覆 登入 | 加入會員

本版積分規則

Copyright (C) 2010-2020 夢遊電玩論壇

廣告合作:請直接聯繫我們,並附上您預刊登位置的預算。  


快速回覆 返回頂端 返回清單