【中文化】LOL聊天頻道中文化包

雖然有品客大大的完整中文化 或是 U9 的中文化

我還是出了這個個別中文化


或許有人說，有差別嗎？　你這麼閒喔？


但是，想必也還是會有人跟我一樣


只想要可以看中文字跟打中文字的中文化包就好，並不想要全部中文化


小弟之前發過一篇文章，沒能得到好的答案


後來又在版上看到有人發同樣的問題


所以小弟決定來研究一下


中文化頻道的部分


目前測試結果是成功，如果有錯誤請幫忙找出


因為小弟最近沒什麼時間用安裝程式(像品客大大的中文化那樣)


所以是屬於用改檔案的教學方式


首先如果你是XP的用戶，請先安裝：微軟正黑體


(不然看到的都會是口口口口)
（WIN7目前是不用安裝)


接著就是重點部分，所謂的中文化，其實就是把記事本的內容物翻譯修改加一些檔案


所以我只修改了聊天頻道的部分，小弟前日測試是ＯＫ。


首先請先下載小弟改過的檔案


載點如下：


MU空間


SPAC.CC空間


RapidShare

使用說明：

下載後，請先解壓縮
→接著會看到game的資料夾
→DATA
→有兩個資料夾CFG、Menu
CFG→Game.cfg
Menu→fontconfig_zh_CN.txt
請分別找到自己的安裝路徑相同位置


例如：
D\:Riot Games\League of Legends\game\DATA
這是我的路徑
前半段就看各位安裝的位置後面game\DATA就是相同
分別放入
CFG→Game.cfg
Menu→fontconfig_zh_CN.txt


這時候要注意，有些人可能以後會想要改回，


不看中文字跟打中文字


我想這應該是沒什麼人會想改回來，
因為介面都還是英文，
英文字也看得到，
所以其實只是多一種看中文功能。


所以請事先，把同樣的檔案先複製起來，以免有人以後想更改。


將以上步驟做完後，就可以進入遊戲中去測試


可以使用教學模式，看可不可以打出中文字跟看得看不到或是跟朋友一起開房測試，


小弟試過，如果沒有改過，中文字是跑不出來的，也就是他不會讓你打中文字到頻道。

(注意一點，如果要雙方都要看中文字，都要裝這個或是中文化包，
不然就像沒中文化跟有中文化的對談一樣。)


----------------------------------------------------------------------------------------


改天小弟會製作程像安裝包那樣，如果有問題請回復，我會盡快幫忙處理。


以下為測試圖片：


白色部分為ＩＤ遮住


--------------------------------------------------------------

目前放出安裝程式檔1.0版本

MU空間


由於小弟第一次嘗試

所以有問題請回報

路徑部份請大家幫忙設定，小弟還不會設定自動追蹤


例如：

D:\Riot Games\League of Legends\game\DATA\

這是我的路徑

最後部分請務必為DATA\

如果有多出的部分請刪除

如有錯誤，請幫忙找出

如有好的製作方法，請幫忙提供。

---------------------------------------------------
還原說明：

以防有人更新錯誤，

因為LOL適用差異法更新，不過基本上是不會有錯誤出現。

方法一：

請到遊戲路徑內找到game\DATA\CFG\
找到一個叫做Game.cfg
右鍵使用記事本開啟
然後更改
LanguageLocaleRegion=zh_CN

把他改成

LanguageLocaleRegion=en_US

這樣就可以了，更新完後在改回來就行。


方法二：

請各位下載這個

MU空間

下載這個檔案後請先解壓縮

然後把裡面的資料Game.cfg

放到對應的位置
請找到自己的安裝路徑相同位置


例如：
D\:Riot Games\League of Legends\game\DATA
這是我的路徑
前半段就看各位安裝的位置後面game\DATA就是相同
放入覆蓋
CFG→Game.cfg

當更新完之後再把中文化的檔案在覆蓋就行