搜尋


[新奇] 他覺得康熙字典很難用「錯字太多」.....自己編了本新字典 ! 結果被乾隆砍了頭

[複製連結]
GT820421 ( Lv.50 智天使 ) 發表於 2016-9-21 21:04 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

                                                               
  本文轉貼來源&作者 ( The Data Source )
  ck101.com

gwsct3M.jpg




中國有本非常著名的字典,叫《康熙字典》,這是一部對後世有深遠影響的漢字辭書。《康熙字典》其實和康熙本人沒什麼關係,它的主要編纂者是清朝時的兩位知識分子——陳廷敬和張玉書,只是因為這個字典在康熙年間完成,所以叫《康熙字典》。
nobloDA.jpg
《康熙字典》一共收錄了47035個漢字,是現在《新華字典》的四倍多,《新華字典》收錄的漢字大概在11200個左右。《康熙字典》為什麼會收錄這麼多字呢?因為它是基於明朝的兩本字典《字彙》和《正字通》編成的,這兩本字典就已經收錄了三萬多字了。

但是,字收得太多,造成了《康熙字典》有兩個很大的缺點,一個是不好檢索,一個是錯誤太多。近代有位日本學者在校對《康熙字典》時,就發現了4000多個錯誤。

其實,早在乾隆年代,就已經有一位兄弟發現了這個問題。他覺得這個字典不好找字,而且錯誤也不少,就按照自己的理解編了一部更好的字典。然而,正因為他做了這麼一件事,他的命運也就此了結了。

LgEcv3mt.jpg


這位兄弟名叫王賜侯,平時讀書,搞搞學術,但是一考試就亮紅燈。王兄弟一直考到38歲,終於考過了第一關,中了舉人。第二關會試,王兄弟考了9次,全落榜了。考了9次高考,說明王兄弟復讀了8次,這是一種多麼執著的精神。但第9次還是沒考上,王賜侯感覺自己身體被掏空了,頭髮都快白了,大罵一句xxxx,從此再也不去考了。

既然不考了,那就在家做點自己的事吧。於是王賜侯花了17年的時間,自己編了一本字典出來,名叫《字貫》。王賜侯絕對想不到,原來這是在作死。

5N84G27.jpg

王賜侯為什麼要編本字典呢?王賜侯是讀書人,熱愛漢字,既然高考考不上,也希望自己能做點有意義的事情。他發現當時的《康熙字典》還不夠好用,雖然收字很多,但卻沒有一條線能把這些字串起來,於是按照自己對漢字的理解,重新編了一部字典,希望能方便後來的讀書人使用。

王賜侯在自序裡是這麼說的:「《康熙字典》收錄四萬多字,但是不太好檢索,字與字之間沒有聯繫。好多人告訴我,經常為了一個字找遍全書,還沒找到,心裡難過。」

於是,王賜侯自己編了部字典,名叫《字貫》,耗費了他十七年的心血。他按照每個字的意思把這些字都貫穿起來,所以叫「字貫」,方便讀者觸類旁通,舉一反三。這時候的王賜侯已經是一位白髮蒼蒼的老人了。就在這時,王賜侯大難臨頭了。

B2PvJrr.jpg

王賜侯是江西新昌人。在新昌縣城裡,有一個地痞流氓叫王瀧南,經常幹些劫財劫色的惡事,臭名傳遍縣城。王賜侯乃正人君子,於是就得罪了王瀧南。乾隆四十二年的某一天,王瀧南拿著一本《字貫》到新昌縣衙告狀。

王瀧南說:「這裡有本逆書,我要來告狀。」
縣令一看:「這不就是本字典嗎,縣城裡都知道,怎麼是逆書。」
王瀧南說:「此書中有反動言論,大人請看。」
於是王瀧南把《字貫》自序裡的那句話,也就是上面提到的那句,拿給縣令看。
縣令看後笑了:「這有什麼問題?他說《康熙字典》不好查字,自己編個新的,這很正常啊,哪裡有問題?」
王瀧南說:「《康熙字典》是我們康熙大帝下令編的,王賜侯竟然敢說聖祖皇帝編的字典沒他的好,這是大逆不道。」


SuDEfbc.jpg



縣令突然感覺害怕了。他知道王瀧南也是流氓,如果他再堅持說這沒問題,很可能將來一起連累到他。於是縣令說:「好,這麼大的案子,我上交巡撫大人。」當時的江西巡撫,名叫海成。此人不學無術,道德低下。乾隆當時在全國大力禁書,他覺得是個向皇帝表達忠心的好時機,出力很大,想藉此升官發財。所以乾隆的禁書運動,江西受禍害最大,八千本書被禁,就因為這個海成。

可是,這麼沒道德的海成,看到《字貫》的時候,竟然也覺得沒什麼。海成說:「王賜侯說《康熙字典》不如他的,這也就是狂妄自大,還算不上逆書吧?」可是,海成為向乾隆表忠心,覺得這事要向乾隆彙報。於是把《字貫》的事情詳細稟報乾隆。

乾隆拿著《字貫》看,也覺得沒什麼,不過是個狂小子而已,算不上大逆,於是也沒在意,就把這書丟給和珅看。結果和珅這一看,看到了一句話,馬上上報乾隆。

什麼話呢?王賜侯希望自己的這本《字貫》是面向大眾的,所以他寫了很多溫馨提示,其中有一條是告訴讀者,我們平時寫字時一定要避諱,比如皇帝的名字是必須要避諱的,不可以寫。為了讓讀者不犯錯, 王賜侯把康雍乾三個皇帝的名字寫了出來,也就是玄燁、胤禛、弘曆,王賜侯告訴讀者,這六個字,平時寫字是不能出現的。


可以看出,王賜侯是一位暖男作家,他非常貼心地為讀者做瞭解釋,以保證大家不犯錯。這本來是件好事。可是,和珅看到這句話後,非常高興,覺得機會來了,就跟乾隆說,這是大逆不道。






轉載自:今日頭條


這人也是蠻衰小= =

花了17年編書,而且還是好心
最後死的莫名其妙






大家正在看啥

看板相關主題





超罕見三頭長頸鹿! 原來背後成因是這樣... 網友:讓我想到三鹿奶粉

中國日報網2月16日電(沈洋)我們都知道希臘神話裡有一種惡魔叫“地獄三頭犬”,可你能想到,有攝影師居然在贊比亞拍到了“三頭長頸鹿”嗎? 據英國《每日郵報》網站15日報道,在贊比亞南盧安瓜國家公園, ...

《刺客信條》38米無保護真跳 這才是真正的信仰之躍

 讓玩家期待10年的同名遊戲改編電影《刺客信條》將於2月24日正式上映。玩過《刺客信條》的玩家應該相當熟悉「信仰之躍」,而電影中為了追求還原度與真實感,劇組更是邀請了有「業界最牛特技替身」之稱的Damien Walt ...

上學時戀上房祖名...成名後和成龍傳出緋聞!這女人也是不簡單呀...

說起謀女郎,大家立刻就能想到鞏俐、章子怡、倪妮這些,可是說起龍女郎,大家會想起誰呢?成龍拍的電影不少,但是出彩的女性角色寥寥無幾,能夠和他多次合作的女演員也是相當少,而林鵬不僅和成龍合作很多, ...

空靈正妹公開徵友!這些條件你都有嗎?今年終於有機會脫魯啦!!

年剛過,你一定有默默許下新年新希望,是不是告訴自己今年必須要脫魯??? 現在卻只能在夢中幻想有個正妹女友來叫醒你? 快醒醒吧你!在床上靜靜的等月老幫你綁上象徵愛情的紅線,牛郎織女都不知大戰幾百回ㄌ.. ...

94狂!正妹部落客親身示範「用保險套化妝」…結果被網友一句話突破盲點:廢到笑(圖+影)

保險套大家平常應該是拿來啪啪啪吧… 但你知道嗎 它竟然還可以拿來上妝? 沒錯,聽起來很可笑… 但據說,這次最近在國外流行起來的上妝方法 一名美妝部落客Laila Tahri就異想天開,決定把粉撲放入保險套 ...

搭火車遇到的妹子神正!想求正面照 竟被起底旁邊男子身分是…:這才是亮點!

感覺以後出門在外 眼睛真的要隨時放亮 也許不小心就讓你撞見… 剛在「爆廢公社」看到一篇有趣的文 有網友表示,「誰可以幫我神一下這個車長小姐 太漂亮了想認識 如果這位先生有在爆廢很抱歉,我真的只是想 ...

太邪惡了! 會自動幫你結帳裝好袋的超新奇發明! 根本意圖使人不斷消費!

這次要跟給大家的是一樣我覺得超厲害的機器! 它可以全自動的結帳和幫你裝袋 不需要一個一個拿出來再裝進袋子裡 是不是超方便的! 流程是先將你選購的物品放進一個櫃檯的洞裡 接著機器會在螢幕顯示出 ...

養什麼都不奇怪!奇葩夫妻把「水牛」當兒子…跟水牛住是什麼感覺?這對夫妻告訴你!

美國德克薩斯州有對奇葩夫妻Ronnie和Sherron,他們養了一隻巨寵大水牛,對它寵愛至極就如親生子女一般。 這對夫妻本來有52隻水牛,2004年夫妻倆將這52頭水牛全部賣掉,並買進了一頭小水牛。 兩人決定把 ...

無法想像! 過目不忘94ni? 撲克牌隨便洗都能輕鬆記住!

今年25歲的彭楠家住西安臨潼,是一個自考生。她說,自考過程中,有些課程需要大量背誦,她的記憶力不好,總是很吃力。2015年,一次偶然的機會,接觸到了記憶法,就開始學習。“後來我發現,在很短的時間裡就 ...

太可怕!16歲女孩沒有用過敏測試…自己動手「染眉」結果腫成豬頭險失明!

有時候想省錢省時的時候,就會自己動手染頭髮呀、眉毛啊! 國外16歲女孩Tylah Durie就經常自己染頭髮,那天她突發奇想想用染眉膏將眉毛和睫毛染得深一些,沒想到這差點讓她失去視力,使用染髮劑、染眉膏之 ...

回覆 使用道具

複製專屬你的推廣連結:發至FB與各論壇宣傳:累積點數換GP商品 & 藍鑽
每五點閱率就可以兌換藍鑽積分或遊戲點卡 夢遊推廣文章換GP商品

你需要登入後才可以回覆 登入 | 註冊

本版積分規則

Copyright (C) 2010-2017 夢遊電玩論壇

廣告合作:請直接聯繫我們,並附上您預刊登位置的預算。  


快速回覆 返回頂端 返回清單